Notre avis sur la protection des données

Dans le cadre de nos activités commerciales, nous accordons une importance particulière à la protection des données. Nos informations suivantes sur la protection des données vous informent sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données personnelles (ci-après "données") par nos soins.

Le responsable du traitement des données est:

Optimas Maschinenfabrik H. Kleinemas GmbH
Industriestraße 12
26683 Saterland
Interlocuteur/trice : Patrick Hillmer
Téléphone : +49 (0)4498 9242 - 0
E-mail : datenschutz@optimas.de

Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données à l'adresse suivante:

TOP Datenschutz GmbH & Co KG
Dipl.-oec. Tobias Cordes
Wiekesch 1
26689 Apen
Web : https://www.top-datenschutz.de
E-mail : info@top-datenschutz.de

Finalités du traitement

Le traitement des données à caractère personnel est justifié et nécessaire en raison de nos intérêts légitimes conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD, afin de mettre à la disposition du visiteur de notre offre en ligne celle-ci ainsi que ses fonctions et contenus (par exemple, pour garantir un chargement rapide des pages, pour permettre une utilisation conviviale de l'offre en ligne , pour reconnaître et garantir la sécurité et la stabilité des systèmes, pour faciliter et améliorer l'administration du site web). Le traitement n'est expressément pas effectué dans le but d'obtenir des informations sur la personne du visiteur du site web. Ce n'est que lorsque le visiteur communique de lui-même des données le concernant que le traitement ultérieur nous permet de répondre aux demandes de contact et de communiquer avec les utilisateurs (base juridique : article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD). À des fins statistiques, nous utilisons une combinaison de toutes les données (généralement non personnelles) dont nous disposons, dans les limites autorisées par la loi.

D'où proviennent les données à caractère personnel ?

Nous ne traitons que les données transmises par le navigateur Internet de votre terminal. Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou formulaire en ligne, nous traitons les données que vous nous fournissez.

Les catégories de données que nous traitons

  • Adresse IP du terminal du visiteur,
  • Date et heure d'accès par le visiteur,
  • Nom de fichier de la page consultée par le visiteur,
  • Site web à partir duquel le visiteur a accédé à notre offre en ligne (appelé URL de référence),
  • Le navigateur et le système d'exploitation du terminal du visiteur ainsi que le nom du fournisseur d'accès à Internet utilisé par le visiteur,
  • Autres données fournies par vous.

Catégories de personnes concernées

Tous les utilisateurs de notre offre en ligne.

Durée de conservation et suppression

Nous ne traitons et ne conservons les données à caractère personnel vous concernant en tant que personne concernée que pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité. Si l'objectif n'est pas atteint, vos données sont bloquées ou supprimées, à moins qu'une obligation légale de conservation ne s'y oppose.

Transmission de données à caractère personnel à des tiers (informations générales)

Si des données à caractère personnel sont transmises à des tiers, le traitement est régulièrement lié à un objectif ou à des instructions, par exemple pour la mise à disposition d'un service. En raison de l'impossibilité de contrôle, nous ne pouvons toutefois pas exclure totalement que des fournisseurs tiers que nous avons soigneusement sélectionnés traitent les données d'utilisateur transmises par le navigateur (catégories de données voir ci-dessus) également à leurs propres fins . Les informations traitées via notre offre en ligne (concernant le navigateur et le système d'exploitation, l'adresse IP, les offres en ligne référencées, les heures de visite, etc.) peuvent en outre être combinées avec des informations provenant d'autres sources . En règle générale, des cookies ou des empreintes digitales du navigateur sont utilisés pour identifier clairement les utilisateurs. Si vous souhaitez éviter cela, vous devez configurer votre navigateur en conséquence (par exemple, via des extensions de confidentialité gratuites).

Fichiers journaux du serveur et informations sur l'utilisateur

L'hébergeur/fournisseur que nous avons mandaté collecte et enregistre automatiquement des informations/métadonnées dans ce que l'on appelle des fichiers journaux du serveur à chaque accès. Les informations contenues dans ces fichiers sont votre adresse IP, l'heure de la demande du serveur ainsi que le fichier appelé. En outre, des informations spécifiques au navigateur, telles que le type et la version du navigateur, le système d'exploitation utilisé, éventuellement l'URL de référence et, le cas échéant, d'autres informations utiles à notre fournisseur pour l'optimisation de notre site web, sont collectées et enregistrées. L'adresse IP est considérée comme personnelle si l'opérateur dispose des moyens légaux de déduire une personne à partir des données. Par conséquent, la durée du traitement de l'adresse IP en tant que donnée personnelle dépend de la durée de stockage de l'adresse IP chez votre fournisseur de services (fournisseur d'accès Internet). En règle générale, cette durée est de 30 jours ou moins. La base juridique est, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, l'intérêt légitime du fournisseur d'accès à garantir la fonctionnalité et la sécurité du serveur ou à optimiser le site web, notamment en ce qui concerne . Ces données ne sont pas recoupées avec d'autres sources de données. En tant que sous-traitant, le fournisseur travaille sur la base d'instructions. Une identification directe d'une personne par le biais des métadonnées n'est donc pas possible.

Google Analytics

Nous utilisons Google Analytics, , un service d'analyse Web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, sur la base de votre consentement ou, dans certains cas (par exemple, mesure du succès de courtes campagnes publicitaires), de nos intérêts légitimes (analyse, optimisation et exploitation économique de notre offre en ligne), base juridique de l'article 6, paragraphe 1, points a + f du RGPD. Google génère des informations sur votre utilisation de l'offre en ligne et les évalue. Cette analyse peut être effectuée dans un pays tiers. Vous trouverez les informations sur la protection des données de Google ici : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

Google utilisera ces informations pour notre compte afin d'évaluer l'utilisation de notre offre en ligne par les utilisateurs, de compiler des rapports sur les activités au sein de cette offre en ligne et de nous fournir d'autres services liés à l'utilisation de cette offre en ligne et d'Internet. Dans ce cadre, des profils d'utilisation pseudonymes des utilisateurs peuvent être créés à partir des données traitées.

Nous utilisons Google Analytics uniquement avec l'anonymisation IP activée. Cela signifie que l'adresse IP des utilisateurs est abrégée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États parties à l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée.

L'adresse IP transmise par le navigateur de l'utilisateur ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google. Les utilisateurs peuvent empêcher l'enregistrement des cookies en configurant leur navigateur de manière appropriée à l'adresse . Les utilisateurs peuvent en outre empêcher la saisie des données générées par le cookie et relatives à leur utilisation de l'offre en ligne par Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Google Ads et mesure de la portée/conversion

Nous utilisons "Google Ads" pour placer des annonces en dehors de notre site web afin qu'elles soient affichées aux utilisateurs qui sont supposés être intéressés par ces annonces. Cela nous permet de mieux cibler les annonces pour et au sein de notre offre en ligne afin de ne présenter aux utilisateurs que les annonces qui correspondent potentiellement à leurs intérêts. Google place un "cookie de conversion" individuel. Les informations obtenues à l'aide du cookie servent à Google à établir des statistiques de conversion pour nous. Toutefois, nous ne connaissons que le nombre total anonyme d'utilisateurs qui ont cliqué sur notre annonce et ont été redirigés vers une page dotée d'une balise de suivi des conversions. Nous ne recevons pas d'informations permettant d'identifier personnellement les utilisateurs. Remarketing : si un utilisateur reçoit des annonces pour des produits qui l'ont intéressé dans le passé, on parle de "remarketing". À cette fin, lorsque vous consultez notre site web et d'autres sites web sur lesquels le réseau publicitaire de Google est actif, Google exécute directement un code de Google et intègre des balises de (re)marketing (graphiques ou codes invisibles, également appelés "balises web") dans le site web. Elles permettent de stocker un cookie individuel, , c'est-à-dire un petit fichier, sur l'appareil de l'utilisateur (des technologies comparables peuvent être utilisées à la place des cookies). Ce fichier enregistre les pages web visitées par l'utilisateur, les contenus qui l'intéressent et les offres sur lesquelles il a cliqué, ainsi que des informations techniques sur le navigateur et le système d'exploitation, les pages web de référence, l'heure de la visite et d'autres données sur l'utilisation de l'offre en ligne.
Les données des utilisateurs sont traitées de manière pseudonyme dans le cadre du réseau publicitaire de Google. Cela signifie que Google ne stocke pas et ne traite pas, par exemple, le nom ou l'adresse e-mail des utilisateurs, mais traite les données pertinentes en fonction des cookies dans le cadre de profils d'utilisateurs pseudonymes. Cela signifie que du point de vue de Google, les annonces ne sont pas gérées et affichées pour une personne concrètement identifiée, mais pour le propriétaire du cookie, indépendamment de l'identité de ce propriétaire de cookie. Cela ne s'applique pas si un utilisateur a expressément autorisé Google à traiter les données sans cette pseudonymisation. Les informations collectées sur les utilisateurs sont transmises à Google et stockées sur les serveurs de Google aux États-Unis. Google est certifié par l'accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de respect de la législation européenne sur la protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active). Pour plus d'informations sur l'utilisation des données par Google, les possibilités de paramétrage et d'opposition, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Google (https://policies.google.com/technologies/ads) ainsi que les paramètres pour l'affichage des publicités par Google (https://adssettings.google.com/authenticated). La base juridique est, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, notre intérêt légitime à l'analyse, à l'optimisation et à l'exploitation économique de notre offre en ligne.

Youtube

Nous intégrons les vidéos de la plateforme "YouTube" du fournisseur Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, sur certaines pages de nos offres en ligne. De plus amples informations sont disponibles sur : https://policies.google.com/privacy, Opt-Out : https://adssettings.google.com/authenticated. La base juridique est, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, votre consentement ou, dans les cas où nous ne demandons pas votre consentement, notre intérêt légitime, conformément à , paragraphe 1, point f) du RGPD, à une présentation moderne de contenus audiovisuels sans temps de chargement longs.

Une boutique en ligne est un site web interactif. C'est pourquoi les utilisateurs de notre boutique en ligne sont également soumis aux points réglés dans la rubrique "Nos informations sur la protection des données pour les visiteurs de notre site Internet". Dans la mesure où un achat est effectué via la boutique en ligne, nos clients reçoivent des informations complémentaires sous "Nos informations sur la protection des données pour les clients et les personnes intéressées". Les particularités du canal de distribution "boutique en ligne" en matière de protection des données sont expliquées ci-dessous.

Finalités du traitement

Nous traitons les données saisies par l'utilisateur de notre boutique en ligne pour l'exécution du contrat (mise à disposition d'un compte client et/ou traitement des commandes). Techniquement, nous utilisons des cookies de session pour stocker le contenu du panier et des cookies permanents pour stocker le statut de connexion.

Bases juridiques

Le traitement a lieu aux fins de l'exécution du contrat, sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b, en liaison avec l'article 6, paragraphe 1, point c du RGPD.

D'où proviennent les données à caractère personnel ?

Les données sont fournies par l'utilisateur lui-même ou par son navigateur (saisies de formulaires, données de navigation, adresse IP, cookies).

Quelles catégories de données traitons-nous ?

  • Données d'adresse et de contact (saisie de l'utilisateur)
  • Nom d'utilisateur et mot de passe (saisie de l'utilisateur)
  • Horodatage, adresse IP (navigateur/fournisseur)
  • Données sur les produits (saisie de l'utilisateur)
  • Cookies techniquement nécessaires
  • Autres informations fournies volontairement par l'utilisateur

Les données nécessaires à la commande sont marquées en conséquence.

Catégories de personnes concernées

Utilisateurs/clients de la boutique en ligne.

Durée de conservation et suppression

Nous ne traitons et ne conservons les données à caractère personnel vous concernant en tant que personne concernée qu'aussi longtemps que le compte client existe ou que cela est nécessaire pour atteindre la finalité. Si l'objectif n'est pas atteint, vos données sont bloquées ou supprimées, à moins qu'une obligation légale de conservation ne s'y oppose. Si vous passez une commande chez nous, nous sommes légalement tenus de conserver les données pendant 10 ans.

Transmission de données à caractère personnel à des tiers

Nous ne divulguons les données à des tiers que dans le cadre de la livraison, du paiement ou des autorisations et obligations légales envers les conseillers juridiques et les autorités. Les données ne sont traitées dans des pays tiers que si cela est nécessaire à l'exécution du contrat (par exemple, à la demande du client lors de la livraison ou du paiement).

Les autres fournisseurs tiers utilisés sont mentionnés dans la rubrique "Nos remarques sur la protection des données pour les visiteurs de notre site Internet".

Finalités du traitement des données

Les données de nos clients et des personnes intéressées sont traitées pour l'établissement d'offres, la préparation et l'exécution de contrats (avec tous les droits et obligations qui en découlent), à des fins d'assistance à la clientèle, de communication avec la clientèle et de gestion des contacts. Les autres finalités du traitement découlent des obligations contractuelles ou légales auxquelles nous sommes soumis et comprennent par exemple l'administration, la comptabilité financière, l'organisation du bureau, l'archivage des données, etc.
En cas de vidéosurveillance dans nos locaux, les finalités du traitement sont mentionnées sur le panneau d'information (en général, protection des employés/de l'entreprise, protection de la propriété, enquête sur des délits).

Si vous nous avez donné votre consentement au traitement de données à caractère personnel à des fins spécifiques (par exemple, newsletter/publicité directe), , ce traitement est licite sur la base de votre consentement.

Quelles données nous traitons

Nous traitons les données qui nous sont communiquées dans le cadre d'une demande. Il s'agit en particulier des données à caractère personnel suivantes : Prénom et nom, données d'adresse et de contact privées et/ou d'entreprise, le cas échéant données de coordonnées bancaires, le cas échéant données du registre du commerce. Si vous ne fournissez pas les données demandées, l'exécution du contrat ne sera pas possible. Les autres données obligatoires ou facultatives sont signalées en conséquence par nos soins lors de la collecte. En outre, sur la base de notre intérêt légitime, nous réalisons des enregistrements vidéo sur notre site (en dehors des heures d'ouverture régulières), que nous conservons pendant 72 heures.

Bases juridiques

Les bases juridiques sont l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (fourniture de prestations contractuelles), notre intérêt légitime conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (par ex. service et entretien de la clientèle, marketing, publicité et étude de marché) ou l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement).

Origine des données

Nous traitons les données à caractère personnel que nous collectons directement auprès de nos clients et prospects.
En outre, nous traitons dans certains cas des données à caractère personnel que nous obtenons à partir de sources accessibles au public (par exemple, un site web) ou qui nous sont transmises par d'autres tiers (par exemple, des agences d'évaluation du crédit).

Transmission de données à caractère personnel

Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que si cela est autorisé par la loi ou si vous avez donné votre accord. Dans certains cas, nous nous réservons le droit de faire vérifier la solvabilité par des agences d'évaluation du crédit, telles que Creditreform ou Schufa, et de transmettre des données personnelles à cette fin. En outre, notre conseiller fiscal/comptable peut avoir accès aux données de nos clients. Dans certains cas, nous transmettons des données à une agence de recouvrement, à notre avocat ou à un tribunal compétent pour faire valoir une créance.

Durée de conservation

Nous traitons et conservons les données à caractère personnel aussi longtemps que nécessaire pour atteindre l'objectif concerné ou en vertu d'obligations contractuelles ou légales. En outre, les données à caractère personnel sont conservées pendant la période au cours de laquelle des droits peuvent être exercés à notre encontre (délais de prescription légaux) ou pendant laquelle nous sommes tenus de le faire par la loi. Les obligations de preuve et de conservation correspondantes découlent des réglementations commerciales, fiscales et de sécurité sociale (en général 6 ou 10 ans).

Bulletin d'information

Avec les indications suivantes, nous vous informons sur le contenu de notre newsletter ainsi que sur la procédure d'inscription, d'envoi et d'évaluation statistique ainsi que sur vos droits d'opposition. En vous abonnant à notre newsletter, vous acceptez de la recevoir et de suivre les procédures décrites sur . Contenu de la newsletter : Nous n'envoyons des newsletters, des e-mails et d'autres notifications électroniques contenant des informations publicitaires (ci-après "newsletter") qu'avec le consentement des destinataires ou une autorisation légale. Si, dans le cadre d'une inscription à la newsletter, son contenu est concrètement décrit, il est déterminant pour le consentement des utilisateurs. Par ailleurs, nos newsletters contiennent des informations sur nos services et sur nous-mêmes. Double opt-in et enregistrement : L'inscription à notre newsletter se fait dans le cadre d'une procédure dite de double opt-in. C'est-à-dire qu'après l'inscription, vous recevez un e-mail vous demandant de confirmer votre inscription. Cette confirmation est nécessaire pour que personne ne puisse s'inscrire avec adresses e-mail étrangères. Les inscriptions à la newsletter sont enregistrées afin de pouvoir prouver le processus d'inscription conformément aux exigences légales. Cela inclut le stockage de l'heure d'inscription et de confirmation, ainsi que l'adresse IP. Les modifications de vos données enregistrées par le prestataire de services d'envoi sont également consignées à l'adresse . Données d'inscription : Pour vous inscrire à la newsletter, il vous suffit d'indiquer votre adresse e-mail. En option, nous vous demandons d'indiquer un nom afin de vous adresser personnellement à la newsletter. L'envoi de la newsletter et la mesure de son succès sont effectués sur la base du consentement des destinataires conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a, et à l'article 7 du RGPD en liaison avec l'article 7, paragraphe 2, point 3, de la loi sur la concurrence déloyale (UWG) ou, si le consentement n'est pas nécessaire, sur la base de nos intérêts légitimes en matière de marketing direct conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD en liaison avec l'article 7, paragraphe 2, point 3, de la loi sur la concurrence déloyale (UWG). § 7 al. 3 UWG. L'enregistrement de la procédure d'inscription est basé sur nos intérêts légitimes conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt est d'utiliser un système de newsletter convivial et sûr qui serve nos intérêts commerciaux et qui réponde aux attentes des utilisateurs et nous permette de prouver le consentement. Résiliation/révocation - Vous pouvez à tout moment vous désabonner de notre newsletter, c'est-à-dire révoquer vos consentements. Vous trouverez un lien pour vous désabonner à la fin de chaque newsletter. Nous pouvons conserver les adresses électroniques désinscrites jusqu'à trois ans sur la base de nos intérêts légitimes avant de les supprimer afin de pouvoir prouver un consentement précédemment donné. Le traitement de ces données sera limité aux fins d'une éventuelle défense contre des réclamations. Une demande individuelle de suppression est possible à tout moment, à condition que confirme également l'existence d'un ancien consentement.

Newsletter - CleverReach

L'envoi de la newsletter est effectué par le prestataire de services d'expédition CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede, Allemagne. Vous pouvez consulter la politique de confidentialité du prestataire de services d'envoi ici : https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/. Le prestataire de services d'expédition est utilisé sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD et d'un contrat de traitement des commandes conformément à l'article 28, paragraphe 3, phrase 1 du RGPD. Le prestataire de services d'envoi peut utiliser les données des destinataires sous forme pseudonymisée, c'est-à-dire sans les associer à un utilisateur, pour optimiser ou améliorer ses propres services, par exemple pour optimiser techniquement l'envoi et la présentation des newsletters ou les utiliser à des fins statistiques . Le prestataire de services d'envoi n'utilise cependant pas les données de nos destinataires de la newsletter pour leur adresser lui-même des courriers ou pour transmettre les données à des tiers.

Newsletter - mesure du succès

Les newsletters contiennent un "web-beacon", c'est-à-dire un fichier de la taille d'un pixel qui, à l'ouverture de la newsletter, est récupéré sur notre serveur ou, si nous faisons appel à un prestataire de services d'expédition, sur le serveur de ce dernier. Dans le cadre de cette récupération, des informations techniques sont d'abord collectées, telles que informations sur le navigateur et votre système, ainsi que votre adresse IP et l'heure de la récupération. Ces informations sont utilisées pour améliorer techniquement les services à l'aide des données techniques ou des groupes cibles et de leur comportement de lecture à l'aide des lieux de consultation (qui peuvent être déterminés à l'aide de l'adresse IP) ou des temps d'accès. Les enquêtes statistiques incluent également pour déterminer si les lettres d'information sont ouvertes, quand elles sont ouvertes et quels liens sont cliqués. Pour des raisons techniques, ces informations peuvent certes être attribuées aux différents destinataires de la newsletter. Cependant, ni nous ni, si est utilisé, le prestataire de services d'envoi, n'avons l'intention d'observer les utilisateurs individuels. Les évaluations nous servent plutôt à identifier les habitudes de lecture de nos utilisateurs et à adapter notre contenu à eux ou à envoyer des contenus différents en fonction des intérêts de nos utilisateurs sur . Il n'est malheureusement pas possible de révoquer séparément la mesure d'audience, dans ce cas, il faut résilier l'ensemble de l'abonnement à la newsletter.

Dans la mesure où des données personnelles sont traitées dans le cadre de notre présence sur un "réseau social" ou via un service de messagerie et que ce décide seul des finalités et des moyens du traitement, le fournisseur de la plateforme concernée est le seul responsable du traitement.
Dans le cas de Facebook, Instagram et WhatsApp, il s'agit de : Facebook ou WhatsApp Ireland Limited (ci-après "Facebook Ireland"), 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.
Vous pouvez contacter le responsable de la protection des données de Facebook Ireland via le formulaire de contact en ligne fourni dans la politique de confidentialité correspondante ou par e-mail.

Dans la mesure où, dans le cadre de notre présence sur un "réseau social" ou via un service de messagerie, des données à caractère personnel sont traitées par le fournisseur de services et par nous-mêmes, et nous contribuons à la décision concernant les finalités et les moyens de ce traitement, il s'agit d'une responsabilité partagée pour le traitement. Cela peut notamment être le cas lorsque vous interagissez via les canaux de communication propres à la plateforme, par exemple lorsque vous nous écrivez un message ou que vous commentez, partagez ou consultez une publication.

Respect des obligations d'information

Dans le cas d'un traitement conjoint, il est possible de déterminer qui se charge de l'exécution des obligations d'information. Dans le cas de Facebook ou d'Instagram, il s'agit de Facebook Ireland Limited, dans le cas de WhatsApp - WhatsApp Ireland Limited. L'avis de confidentialité de Facebook Ireland est disponible à l'adresse https://www.facebook.com/policy.php, avis pour le service "Instagram" est disponible à l'adresse https://www.instagram.com/legal/privacy/, l'avis de confidentialité de WhatsApp Ireland est disponible à l'adresse https://www.whatsapp.com/legal/.

Objectif et base juridique en cas d'interaction sur notre présence sur un "réseau social"

Si vous réagissez à l'une de nos contributions (commentaire, partage, etc.) ou si vous nous envoyez un message privé ou rédigez une contribution sur notre présence, nous traitons vos données uniquement dans le but de communiquer avec vous ou de répondre à votre demande. Les bases juridiques sont, selon le cas, l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a ou f du RGPD. Si votre prise de contact vise la conclusion d'un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l'art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point b du RGPD. Nous traitons les données que vous avez fournies dans ce contexte et auxquelles nous pouvons avoir accès afin de préserver nos intérêts légitimes dans la communication avec toute personne intéressée par notre entreprise. Notre intérêt (ou finalité) est d'offrir aux personnes intéressées une plateforme sur laquelle nous affichons des informations actualisées et à l'aide de laquelle les personnes peuvent nous adresser leurs demandes et nous pouvons y répondre le plus rapidement possible . En outre, nous pouvons traiter les données statistiques non personnelles mises à notre disposition par l'exploitant de la plate-forme à des fins statistiques propres. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD.

Données traitées et catégories de données

Nous traitons toutes les informations que vous nous fournissez de votre propre initiative, mais en principe aucune information supplémentaire. Toutefois, en plus du contenu que vous nous fournissez, nous pouvons avoir accès à des informations sur votre profil et vos actions sur , en fonction de vos paramètres de confidentialité.

Informations sur la durée de conservation

Vos données seront supprimées, dans la mesure du possible, lorsque nous cesserons d'exploiter notre présence sur le réseau social concerné. Dans la mesure où l'opérateur de la plateforme conserve des données supplémentaires, , celles-ci sont exclusivement régies par les dispositions de sa politique de confidentialité et de ses conditions d'utilisation, que vous avez acceptées lors de votre inscription au service concerné.

Finalités du traitement

Nous traitons les données à caractère personnel afin d'entrer en contact avec vous en tant que personne concernée et de vous informer des nouveautés.

Bases juridiques du traitement

Les bases juridiques sont l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (votre consentement) et l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

D'où proviennent les données à caractère personnel ?

Nous n'envoyons des newsletters qu'aux destinataires qui s'y sont eux-mêmes activement inscrits ou qui entretiennent une relation (commerciale) avec nous.

Les catégories de données que nous traitons

Nom, adresse e-mail

Transfert de données à caractère personnel

Le cas échéant, nous faisons appel à un prestataire de services externe pour l'envoi de la newsletter et la mesure du succès. Celui-ci est tenu de respecter nos instructions.

Conservation et durée de conservation

Les données à caractère personnel sont conservées aussi longtemps que vous êtes abonné à la newsletter.

Finalités du traitement et bases juridiques

Nous traitons les données à caractère personnel vous concernant (en tant que personne employée par nous) pour l'exécution de la relation d'emploi, y compris tous les processus d'accompagnement (utilisation des droits et avantages individuels ou collectifs liés à l'emploi, à des fins de cessation de la relation d'emploi, pour l'enregistrement des temps de présence et d'absence, pour le calcul de la rémunération, l'administration du personnel, la gestion des dossiers personnels, la gestion des départs (par exemple, l'établissement des certificats), etc.)
Nous pouvons également traiter vos données à caractère personnel pour nous conformer aux obligations légales auxquelles nous sommes soumis.
Les bases juridiques à cet effet sont l'article 6, paragraphe 1, points b), c) et f) du RGPD, l'article 88, paragraphe 1 du RGPD ainsi que l'article 9, paragraphe 2, points a), b), h) ; l'article 22, paragraphe 1, point b) de la BDSG, l'article 26, paragraphe 3 de la BDSG. Il s'agit notamment des déclarations que nous sommes tenus de faire aux organismes de sécurité sociale et aux autorités (fiscales) ou, pour les utilisateurs de véhicules de société, du contrôle du permis de conduire. Le traitement éventuel de catégories particulières de données à caractère personnel sert notamment à l'exécution des droits et obligations prévus par la loi/le contrat dans le domaine du droit du travail, du droit de la sécurité sociale, de la protection sociale ou de l'évaluation de la capacité de travail.
Si nécessaire, nous traitons également vos données pour protéger nos intérêts légitimes ou ceux de tiers. Par exemple, pour gérer les données des employés, pour faire valoir des droits légaux et nous défendre en cas de litige juridique, pour prévenir et élucider des infractions pénales, pour le contrôle autorisé du comportement et/ou des performances, pour le contrôle de l'accès/de l'accès/de l'entrée, à des fins de protection et de sécurité des données, pour stocker des données de resoumission (par ex. durée du congé de maternité, etc.).), à des fins d'identification des interlocuteurs et d'exécution de la communication interne et externe, pour la gestion, la planification (de l'utilisation), le contrôle et la disposition du personnel, pour les rapports sur le personnel, pour le développement du personnel, pour garantir la sécurité des systèmes informatiques que nous utilisons (par ex. données de protocole), pour prouver le respect des obligations de documentation ou pour garantir la sécurité des bâtiments et des installations.
Si vos données personnelles contiennent des catégories particulières (par exemple des données relatives à la santé), nous les traitons aux fins des obligations qui nous incombent, par exemple en vertu du droit du travail ou, dans le cas d'un domaine d'activité correspondant, pour remplir les obligations relatives aux maladies transmissibles (§ 23 et § 23 a de la loi sur la protection contre les infections).
Si nous vous donnons la possibilité de consentir au traitement de données à caractère personnel, nous traitons les données couvertes par le consentement aux fins mentionnées dans le consentement.

Quelles données à caractère personnel traitons-nous ?

(1) Les employés nous communiquent un large éventail de données personnelles et matérielles dès leur candidature. Les données que nous traitons dans le cadre de la relation de travail qui s'ensuit sont tout aussi variées. Il s'agit par exemple de données de base (p. ex. nom, adresse et coordonnées), de qualifications formelles (p. ex. diplômes, connaissances linguistiques), de données personnelles telles que la date de naissance, l'état civil, la nationalité, la confession et les données relatives aux membres de la famille.

(2) Nous traitons également les données relatives à nos employés au cours de la relation de travail. Il s'agit notamment de:

  • Des informations sur les services que nous fournissons, telles que les salaires que nous vous versons ;
  • Les informations que vous nous fournissez activement ou sur demande au cours de votre relation de travail ;
  • Des informations sur votre performance au travail, telles que les heures de présence et d'absence ;
  • des données à caractère personnel vous concernant ou concernant des tiers (par exemple, des organismes de sécurité sociale) ;
  • les données à caractère personnel sous la forme d'un compte permanent.

Exemples : Données de gestion du temps, y compris les périodes de congé et d'incapacité de travail ; évaluations ; formations ; données sociales ; coordonnées bancaires ; données salariales.

(3) Nous traitons également les données à caractère personnel résultant de votre utilisation de l'infrastructure de l'entreprise.

Origine des données à caractère personnel

En principe, nous ne traitons que les données à caractère personnel provenant de la procédure de candidature et de recrutement ou pendant la relation de travail.

Êtes-vous obligé de fournir vos données ?

Pour la conclusion du contrat de travail, il est nécessaire que vous nous fournissiez des données à caractère personnel.

Qui traite vos données ?

En ce qui concerne les données personnelles, le cercle des personnes autorisées à les consulter est très limité.

Transmission de données à caractère personnel

Nous transmettons les données à des tiers lorsque cela est nécessaire pour l'entreprise.

Combien de temps vos données sont-elles conservées ?

Vos données personnelles sont soigneusement conservées et protégées contre tout accès non autorisé.

Nous vous informons ci-après sur le traitement de vos données personnelles dans le cadre de votre candidature. La fourniture de données personnelles dans le cadre de la procédure de candidature est en principe facultative, mais elle est en même temps nécessaire au traitement de votre candidature ou à la conclusion d'un contrat de travail.

À quelles fins vos données sont-elles traitées ?

Nous traitons les données personnelles des candidats uniquement dans le but de pourvoir les postes vacants avec le personnel adéquat ou de clôturer la procédure de candidature à laquelle ils ont postulé. Si une relation de travail est établie, nous traitons les données avec les informations légalement nécessaires à l'exécution de la relation de travail (y compris tous les processus d'accompagnement).

Quelles données à caractère personnel traitons-nous ?

Avec leur candidature, les candidats nous communiquent un large éventail de données personnelles et matérielles. Les données que nous traitons dans le cadre de la procédure de candidature sont donc très variées. Il s'agit par exemple de données de base (par ex. nom, adresse et coordonnées), de qualifications formelles (par ex. diplômes, connaissances linguistiques), d'informations tirées de votre CV (y compris, le cas échéant, une photo) ou, le cas échéant, de vos activités de loisirs. En outre, des informations sur votre aptitude ou vos compétences non techniques (par exemple, les connaissances sur la personnalité acquises lors d'un entretien d'embauche) sont communiquées par vous ou collectées par nos soins sur la base des informations qui nous ont été communiquées. D'autres données peuvent inclure : les notes manuscrites et les remarques des recruteurs dans le cadre d'un entretien d'embauche, les informations personnelles librement accessibles sur Internet, exceptionnellement vos documents d'identité, toute correspondance entre vous et nous, toute autre information volontaire que vous nous transmettez, le cas échéant, les données d'anciens employeurs.

Qui traite vos données ?

Pour les candidatures, le cercle des personnes autorisées à consulter les données est très limité. En principe, il s'agit uniquement de la direction ou des personnes autorisées, des décideurs du service du personnel ou du service technique, des responsables de l'égalité des chances ou des membres du comité d'entreprise, si celui-ci a été créé (droit de participation lors de l'embauche § 99 BetrVG). Les données de candidature ne sont accessibles qu'aux personnes ou services de notre entreprise qui prennent ou préparent la décision d'embauche.
En outre, nos administrateurs système et nos sous-traitants ont techniquement la possibilité d'accéder aux données traitées par les technologies de l'information. Ils sont strictement tenus de respecter nos instructions et ne peuvent pas traiter les données à leurs propres fins. Dans certains cas, nous devons divulguer vos données personnelles à des tiers, par exemple à notre banque si vous recevez un remboursement de frais ou à un prestataire de services postaux si nous communiquons avec vous par courrier.

Remarque : si vous nous envoyez votre candidature par courrier électronique, veuillez utiliser l'adresse électronique spécialement créée pour les candidatures. Si vous ne connaissez pas d'adresse spécifique, veuillez nous contacter par téléphone pour obtenir une adresse de destinataire appropriée.

Sur quelles bases juridiques se fonde le traitement ?

Les bases juridiques générales pour le traitement des données à caractère personnel dans le cadre de la procédure de candidature sont l'article 88 du RGPD et l'article 26 de la BDSG(2018). Pour le traitement des données des profils publics, notre base juridique est l'art. 6 1 f du RGPD en relation avec l'art. 9. L'article 9, paragraphe 2, e) du RGPD. Dans ce cas, l'intérêt légitime est d'obtenir de la part des candidats appropriés un bref profil clair, ce qu'ils ont manifestement rendu public. Seules les données autorisées par la loi sont traitées.

Combien de temps vos données sont-elles conservées ?

Vos documents de candidature sont soigneusement conservés eu égard à votre droit à la vie privée et protégés contre tout accès non autorisé par des tiers. La durée de conservation varie en fonction du processus:

A) Candidatures spontanées:

En principe, nous supprimons ou détruisons immédiatement les candidatures (spontanées) que nous avons reçues sans y avoir été invités. Si vous souhaitez que nous vous renvoyions les candidatures envoyées par courrier, vous devez joindre une enveloppe affranchie. Toutefois, si votre profil correspond bien à notre entreprise et qu'un poste approprié est vacant, votre candidature spontanée peut être suivie d'une procédure de candidature ordonnée (B).

B) Procédure de candidature:

Jusqu'à ce qu'une décision d'embauche soit prise, nous traitons les données de tous les candidats pour la décision d'embauche. Une fois la décision de recrutement prise, nous bloquons toutes les données des candidats jusqu'à ce qu'elles soient supprimées.

1.Candidats refusés
Nous conservons en principe les données des candidats refusés pendant une durée de trois à six mois (bases juridiques : § 15 alinéa 4 AGG, § 61b alinéa 1 ArbGG). Si un candidat fait valoir ses droits ou s'il y a un litige, nous conservons les données de tous les candidats pendant au moins trois ans (base juridique : § 195 BGB (délai de prescription)) ou jusqu'à ce qu'une décision définitive soit rendue, comme preuve d'une décision de recrutement non discriminatoire. Après l'expiration de la durée de conservation susmentionnée ou autorisée, les données de candidature des candidats non retenus sont supprimées ou détruites. Si vous souhaitez récupérer les dossiers de candidature envoyés par courrier, vous devez joindre une enveloppe non affranchie.

2.Base de données des candidats
Dans la mesure où nous avons reçu l'autorisation de transférer des données personnelles dans notre base de données des candidats, nous conservons en principe les données des candidats pendant au moins 12 mois (vérification annuelle par nos soins) ou jusqu'à leur révocation (base juridique : art. 6, al. 1, let. a du RGPD en liaison avec l'art. 7 du RGPD). Vos données seront supprimées au plus tard après 24 mois.

3.Candidats recrutés
Si un candidat est recruté à l'issue d'une procédure de candidature réussie, les données de candidature pertinentes pour la relation de travail font partie du dossier personnel et sont conservées au moins pendant toute la durée de la relation de travail. Pour satisfaire aux exigences légales, nous sommes tenus de conserver les dossiers personnels pendant au moins trois ans et au-delà. (Pour plus de détails, voir les informations sur la protection des données pour les employés).

Remboursements de frais
Lorsqu'un candidat reçoit des remboursements de frais ou d'autres opérations fiscales, les documents comptables correspondants sont conservés pendant 7 ou 10 ans pour satisfaire aux obligations légales de conservation.

Finalités du traitement pendant les heures de bureau

Une surveillance par caméra (image uniquement) peut notamment être effectuée pour les finalités suivantes:

  • Exercice du droit de visite,
  • Protection de la propriété,
  • Prévention des risques pour les employés ou l'entreprise,
  • Prévenir et élucider les infractions pénales (notamment le vandalisme, le vol et la fraude).

Finalités du traitement en dehors des heures de bureau

Une surveillance par caméra (image uniquement) peut notamment être effectuée pour les finalités suivantes:

  • Exercice du droit de visite,
  • Protection de la propriété,
  • Prévention et résolution d'infractions (notamment vandalisme, vol et fraude).

Base juridique du traitement

Article 6, paragraphe 1, point f du RGPD : "Le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers, à moins que ne prévalent les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée, qui exigent une protection des données à caractère personnel, notamment lorsque la personne concernée est un enfant"

Durée de conservation

La durée maximale de conservation est en principe de 72 heures. Dans des cas individuels justifiés, un stockage plus long peut être effectué. Dans ces cas, nous l'indiquons sur le panneau.

Droit d'accès

Conformément à l'article 15, paragraphe 1 du RGPD, une personne concernée a le droit de nous demander de confirmer si des données à caractère personnel la concernant sont traitées par nos soins. Si ce n'est pas le cas ou si les données ont été traitées de manière anonyme, nous vous fournirons des informations négatives (sauf en cas de demandes abusives ou si toutes les informations sont déjà contenues dans la présente déclaration de confidentialité).

D'autre part, une personne concernée peut demander des informations très concrètes sur les données à caractère personnel qui sont traitées. Pour ce faire, nous avons besoin d'informations concrètes de votre part sur les faits pour lesquels vous souhaitez des informations. En outre, nous devons être en mesure de vous identifier clairement.

Si vous le souhaitez, nous vous communiquerons volontiers les informations suivantes, conformément à l'article 15, paragraphe 1 du RGPD, dans la mesure où elles ne figurent pas dans nos déclarations de protection des données:

  • Finalité du traitement
  • Les catégories de données à caractère personnel traitées
  • destinataires ou catégories de destinataires passés et futurs
  • durée de conservation prévue ou déterminée
  • Droits de rectification, d'effacement ou de limitation du traitement
  • Droit d'opposition au traitement des données conformément à l'article 21 du RGPD
  • Droit de recours pour la personne concernée auprès de l'autorité de contrôle
  • L'origine des données (si elles n'ont pas été collectées par/auprès de la personne concernée elle-même)
  • l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage, avec des informations pertinentes sur la logique impliquée ainsi que sur la portée et les effets escomptés de telles procédures.
  • Transfert de données vers des pays tiers et garanties données conformément à l'art. 46 RGPD

Droit de retirer son consentement

En tant que personne concernée, vous avez le droit de révoquer à tout moment le consentement que vous avez donné, avec effet pour l'avenir. La révocation du consentement peut être communiquée de manière informelle par téléphone, par e-mail ou à notre adresse postale. La révocation n'affecte pas la légalité du traitement des données qui a été effectué sur la base du consentement jusqu'à la réception de la révocation. Après réception de la révocation, le traitement des données, qui était exclusivement basé sur votre consentement, sera arrêté.

Droit d'opposition

Conformément à l'article 21 du RGPD, vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement futur des données vous concernant.
Cette opposition peut notamment porter sur le traitement à des fins de publicité directe. Si le traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point e) du RGPD (exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique) ou sur l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD (intérêt légitime du responsable du traitement ou d'un tiers), vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant. Cela s'applique également à un profilage basé sur l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point e) ou point f) du RGPD. Après l'exercice du droit d'opposition, nous ne traitons plus vos données à caractère personnel, à moins que nous ne puissions démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.

Droit à l'effacement et à la limitation

Conformément à l'article 17 du RGPD, vous avez un droit à l'effacement ("droit à l'oubli"), à condition que le traitement ne soit pas nécessaire à l'exercice du droit à la liberté d'expression, du droit à l'information ou au respect d'une obligation légale ou à l'exécution d'une mission d'intérêt public, et que l'une des raisons suivantes soit applicable:

  • Les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été traitées.
  • La base de justification du traitement était uniquement votre consentement, que vous avez retiré.
  • Vous vous êtes opposé au traitement de vos données personnelles que nous avons rendues publiques.
  • Vous vous êtes opposé au traitement de données à caractère personnel que nous n'avons pas rendues publiques et il n'existe pas de motifs légitimes prioritaires pour le traitement.
  • Vos données à caractère personnel ont été traitées illégalement.
  • L'effacement des données à caractère personnel est nécessaire pour respecter une obligation légale à laquelle nous sommes soumis.

Droit de rectification

Conformément à l'article 16 du RGPD, vous avez le droit de demander que les données vous concernant soient complétées ou que les données inexactes vous concernant soient rectifiées.

Droit de recours

Si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant est illégal, vous pouvez nous contacter ou, conformément à l'article 77 du RGPD, introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données compétente pour le lieu de votre résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée(adresses).

Droit à l'exportation ou au transfert de vos données

Vous avez le droit à la portabilité des données dans la mesure où le traitement est basé sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) ou article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD) ou sur un contrat auquel vous êtes partie et que le traitement est effectué à l'aide de procédés automatisés. Dans ce cas, le droit à la portabilité des données comprend les droits suivants, à condition que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés d'autres personnes : Vous pouvez nous demander de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que nous y fassions obstacle. Dans la mesure où cela est techniquement possible, vous pouvez nous demander de transmettre vos données personnelles directement à un autre responsable.

En ce qui concerne les termes utilisés, tels que "traitement", "responsable" ou "sous-traitant", nous renvoyons en outre, malgré nos définitions ci-dessous, aux définitions officielles, notamment à l'article 4 du RGPD.

Dans nos informations sur la protection des données, nous utilisons entre autres les termes suivants:

a) Données à caractère personnel

On entend par là toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable. Une personne physique est considérée comme identifiable si elle peut être identifiée (directement ou indirectement) par l'attribution d'identifiants tels que le nom, le numéro de client ou d'identification, les données de localisation, l'identification en ligne (par ex. cookie) ou des caractéristiques particulières. Les caractéristiques particulières sont, par exemple, des informations sur l'identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale des personnes physiques.

b) Personne concernée

Une personne concernée est toute personne physique identifiable ou identifiée dont les données à caractère personnel sont traitées par le responsable (du traitement).

c) Traitement

Les activités de traitement peuvent comprendre la collecte, l'enregistrement, l'organisation, le classement, le stockage, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la divulgation par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, la comparaison ou l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction. Un traitement est toute opération ou tout ensemble d'opérations (effectuées ou non à l'aide de procédés automatisés) portant sur des données à caractère personnel.

d) Limitation du traitement

La limitation du traitement consiste à marquer des données à caractère personnel dans le but de restreindre un traitement futur. Le marquage est particulièrement utile lorsque l'effacement des données n'est pas possible en raison d'obligations légales (par ex. délais de conservation).

e) Profilage

Le terme de profilage décrit un traitement automatisé de données à caractère personnel qui consiste à utiliser des données à caractère personnel pour évaluer, analyser ou prédire le comportement de certains aspects personnels d'une personne physique. Il s'agit par exemple du rendement au travail, de la situation économique, de la santé, des préférences personnelles, des intérêts, de la fiabilité, du comportement, des lieux de résidence ou des déplacements.

f) Pseudonymisation

La pseudonymisation permet de traiter des données à caractère personnel de manière anonyme, de sorte que ces données ne puissent plus être attribuées à une personne concernée spécifique sans l'utilisation d'informations supplémentaires. Si des mesures techniques et organisationnelles appropriées garantissent la séparation des informations respectives, les données à caractère personnel ne peuvent être attribuées ni à une personne physique identifiée ni à une personne physique identifiable.

g) Entité responsable, responsable du traitement ou responsable du traitement

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données à caractère personnel. Lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l'Union ou le droit des États membres, le responsable ou les critères spécifiques de sa désignation peuvent être prévus par le droit de l'Union ou le droit des États membres.

h) Sous-traitant

Le sous-traitant est une personne physique ou morale (par exemple une entreprise), une autorité publique, une institution ou un autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.

i) Destinataire

Le destinataire est une personne physique ou morale, une autorité publique, une agence ou un autre organisme auquel des données à caractère personnel sont divulguées (y compris des tiers, voir ci-dessous). Les autorités publiques qui reçoivent des données à caractère personnel en vertu du droit de l'Union ou du droit des États membres ne sont pas considérées comme des destinataires lorsqu'elles exécutent une mission d'enquête.

j) Tiers

Un tiers est une personne physique ou morale, une autorité publique, un organisme ou un autre service autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, sous l'autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont autorisées à traiter les données à caractère personnel.

k) Consentement

Le consentement est une manifestation de volonté, exprimée librement par la personne concernée dans un but précis, en connaissance de cause et sans équivoque, sous la forme d'une déclaration ou de tout autre acte affirmatif clair par lequel la personne concernée indique qu'elle accepte le traitement des données à caractère personnel la concernant.

l) Cookies

Les "cookies" sont des fichiers stockés par l'opérateur d'un service en ligne sur les appareils des utilisateurs dans leur navigateur. Les cookies peuvent contenir différentes informations. Un cookie sert principalement à enregistrer les données d'un visiteur/d'un visiteur (ou de l'appareil sur lequel le cookie est enregistré) pendant ou après sa visite au sein d'une offre en ligne. Les cookies temporaires sont appelés "cookies de session". Ils sont supprimés après qu'un utilisateur a quitté une offre en ligne et fermé son navigateur. Le contenu d'un panier d'achat d'une boutique en ligne ou un statut de connexion peuvent par exemple être enregistrés dans un tel cookie. En revanche, les cookies permanents restent enregistrés même après la fermeture du navigateur. Les intérêts des visiteurs peuvent être enregistrés dans un cookie et utilisés à des fins de mesure d'audience ou de marketing. Il peut également s'agir de cookies de fournisseurs autres que le responsable qui exploite l'offre en ligne.

Bases juridiques déterminantes

Conformément à l'article 13 du RGPD, nous vous communiquons les bases juridiques de nos traitements de données. Si la base juridique n'est pas mentionnée dans la déclaration de protection des données, les dispositions suivantes s'appliquent : La base juridique pour l'obtention du consentement est l'article 6, paragraphe 1, point a), et l'article 7 du RGPD La base juridique pour le traitement en vue de l'exécution de nos prestations et de l'exécution de mesures contractuelles ainsi que pour répondre à des demandes est l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, La base juridique pour le traitement en vue du respect de nos obligations légales est l'article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD, et La base juridique pour le traitement en vue de la sauvegarde de nos intérêts légitimes est l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Si les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique nécessitent le traitement de données à caractère personnel, la base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point d) du RGPD.

Informations obligatoires

En principe, il n'y a pas de transfert de données vers des pays tiers, de profilage ou de prise de décision automatisée. Si c'est le cas, les exceptions/cas particuliers sont décrits dans la déclaration de protection des données correspondante.

Coopération avec des sous-traitants et des tiers

Si, dans le cadre de notre traitement, nous divulguons des données à d'autres personnes et entreprises (sous-traitants ou tiers), si nous les leur transmettons ou si nous leur accordons d'une autre manière l'accès aux données, cela ne se fait que sur la base d'une autorisation légale (par ex. si une transmission des données à des tiers, comme à des prestataires de services de paiement, est nécessaire à l'exécution du contrat conformément à l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD), si vous avez donné votre consentement, si une obligation légale le prévoit ou sur la base de nos intérêts légitimes (par ex. en cas d'utilisation de mandataires, d'hébergeurs web, etc.) Si nous chargeons des tiers de traiter des données sur la base d'un contrat de sous-traitance, nous le faisons sur la base de l'article 28 du RGPD.

Transferts vers des pays tiers

Si nous traitons des données dans un pays tiers (en dehors de l'UE/EEE) ou si nous le faisons dans le cadre de l'utilisation de services de tiers ou de la divulgation ou de la transmission de données à des tiers, nous ne le faisons que si cela est nécessaire pour remplir nos obligations (pré)contractuelles, sur la base de votre consentement, en raison d'une obligation légale ou sur la base de nos intérêts légitimes. Sous réserve d'autorisations légales ou contractuelles, nous ne traitons ou ne faisons traiter les données dans un pays tiers que si les conditions particulières des articles 44 et suivants du RGPD sont remplies. RGPD. Cela signifie que le traitement est effectué, par exemple, sur la base de garanties particulières, telles que la constatation officiellement reconnue d'un niveau de protection des données équivalent à celui de l'UE (par exemple, pour les États-Unis, par le Privacy Shield) ou le respect d'obligations contractuelles spécifiques officiellement reconnues (appelées clauses contractuelles types).

Remarques sur les consentements

L'octroi d'un consentement à notre égard est toujours volontaire. Le fait de ne pas donner son consentement ou de le retirer ultérieurement peut néanmoins avoir des conséquences dont nous vous informons avant de donner votre consentement. Vous pouvez à tout moment révoquer le consentement que vous nous avez donné avec effet pour l'avenir, par exemple en nous envoyant un message par courrier, fax ou e-mail à l'adresse susmentionnée.

Sécurité des données

Toutes les données que vous nous transmettez personnellement sont cryptées à l'aide de normes généralement acceptées et sécurisées. En outre, nous avons pris des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre les manipulations, la perte, la destruction ou l'accès non autorisé. Nos mesures de sécurité sont améliorées en permanence.

Actualité et modification

En raison du développement de nos offres ou de la modification des prescriptions légales ou administratives, il peut être nécessaire d'adapter la présente information sur la protection des données. Vous pouvez à tout moment consulter et imprimer la dernière information sur la protection des données sur ce site Internet.

Clause de sauvegarde

Si certaines dispositions de la présente déclaration de protection des données sont ou deviennent totalement ou partiellement invalides ou inapplicables, cela n'affecte pas la validité des autres dispositions. Il en va de même en cas d'incomplétude du contenu.